Tag: GDPR compliance
Sessioni strategiche multilingue: Trascrizione accurata per team internazionali con un mix di inglese, tedesco e francese
Le sessioni strategiche transfrontaliere raramente seguono un unico schema linguistico. Quando parlanti inglese, tedesco e francese condividono la stessa sala di riunione virtuale, la conversazione si sposta rapidamente tra lingue diverse, terminologia tecnica e riferimenti normativi. Le osservazioni condotte in passato su questi incontri rivelano uno schema ricorrente: le decisioni più preziose sono spesso nascoste…
Elaborazione audio conforme al GDPR per imprese europee
La responsabilità nascosta nel tuo consiglio di amministrazione: perché la trascrizione tradizionale sta violando il GDPR Le imprese europee gestiscono dati audio quotidianamente, ma la ubicazione di tali dati spesso passa inosservata fino all’arrivo di un audit normativo. I servizi di trascrizione che instradano l’audio attraverso server negli Stati Uniti o in altre giurisdizioni creano…